Websitepflege
Eigentlich gehört diese Rubrik im weitestens Sinne auf die Seite Lektorat & Stil-Korrektorat. Da ich aber immer häufiger speziell auf diese Leistung angesprochen werde, scheint es nützlich, dieser Leistung Raum auf einer eigenen Unterseite zu geben.
- Auf Ihre Website trifft all das zu, was ich auf meiner Unterseite "Lektorat & Stil-Korrektorat" in Frage stelle?
- Sie haben eine prima Website, aber der letzte Pepp fehlt?
- Nichts davon trifft zu, aber Sie haben im Alltag schlicht keine Zeit, Ihre vielleicht schon bestehenden Texte/neue Fotos auf der Website einzupflegen und würden dies gerne deligieren, gerne auch mal eben zwischen Tür und Angel?
Auch dann sind Sie bei mir genau richtig:
- Ich biete Ihnen eine gründliche, sehr kritische und zügige Textüberarbeitung mit viel Sprachgefühl. Dabei lege ich den Schwerpunkt insbesondere auf die Stilkorrektur, das heißt: Passt Ihr Text zu Ihnen und Ihrer Zielgruppe und Ihrer Marke? Wird die Botschaft verstanden? Ist der Text zu lang, zu kurz, zu ungenau, zu kompliziert? Ist der Text in sich logisch und schlüssig?
- Auf Rechtschreibung, Zeichensetzung, Grammatik und Typographie achte ich auch.
- Außerdem lade ich Ihre neuesten Inhalte oder Fotos ‒ meist in Echtzeit ‒ ins weltweite Web, angepasst ans Websitelayout und dabei gleich, wo nötig, korrigiert. Dabei kann ich mich auf die meisten Redaktionssysteme einlassen, Typo3, CMSimple, 1&1-Baukasten oder andere Systeme, die im Prinzip ähnlich funktionieren, möglicherweise nach einer kurzen Einweisung.